{"id":43914,"date":"2024-12-07T08:30:00","date_gmt":"2024-12-07T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/hebdomada-papae-o-boletim-em-latim-deste-7-de-dezembro\/"},"modified":"2024-12-07T08:30:00","modified_gmt":"2024-12-07T11:30:00","slug":"hebdomada-papae-o-boletim-em-latim-deste-7-de-dezembro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/hebdomada-papae-o-boletim-em-latim-deste-7-de-dezembro\/","title":{"rendered":"Hebdomada Papae: o boletim em latim deste 7 de dezembro"},"content":{"rendered":"
As not\u00edcias do Vaticano em latim, com tradu\u00e7\u00e3o em italiano. Nesta edi\u00e7\u00e3o: o Papa na Audi\u00eancia Geral: proclamar o Evangelho \u00e9 uma quest\u00e3o de f\u00e9, n\u00e3o de persuas\u00e3o; Francisco no Angelus: que o Advento seja uma ocasi\u00e3o preciosa para iluminar o cora\u00e7\u00e3o. \u201cHEBD\u00d3MADA PAPAE\u201d NOT\u00cdTIAE VATIC\u00c1NAE LAT\u00cdNE R\u00c9DDITAE Die s\u00e9ptimo mensis Dec\u00e9mbris anno bismill\u00e9simo vic\u00e9simo quarto T\u00cdTULI In Gener\u00e1li Audi\u00e9ntia quaedam de Pont\u00edficis mente: Evang\u00e9lium est f\u00eddei argum\u00e9ntum, non vero persuasi\u00f3nis; bellum omn\u00edno est clades. Ex Ang\u00e9lica Salutati\u00f3ne nonn\u00fallae Pont\u00edficis cogitati\u00f3nes: inter metus et difficult\u00e1tes; ad cor lev\u00e1ndum \u00faberem dat c\u00f3piam Adv\u00e9ntus. Franc\u00edscus de X: hodi\u00e9rna s\u00e9rvitus \u201claesae humanit\u00e1tis\u201d est crimen. Sal\u00fatem pl\u00farimam \u00f3mnibus vobis audi\u00e9ntibus n\u00fantios Lat\u00ednos dicit Cathar\u00edna Agorelius. Ou\u00e7a o boletim em latim do Vatican News deste 7 de dezembro NOT\u00cdTIA 1 In Gener\u00e1lis Audi\u00e9ntiae catech\u00e9si die quarto mensis Dec\u00e9mbris de Sp\u00edritus Sancti p\u00f3ndere est loc\u00fatus P\u00f3ntifex in Eccl\u00e9siae praedicati\u00f3ne, rursus ex\u00ednde de pace deprec\u00e1nda. Alex\u00e1nder De Carolis refert. Evang\u00e9lium nunti\u00e1re sibi vult bonum de Iesu n\u00fantium praeb\u00e9re, eff\u00edcere ut pasch\u00e1le myst\u00e9rium ips\u00edus mortis resurrection\u00edsque cognosc\u00e1tur. Hoc est evangelizat\u00farae Eccl\u00e9siae opus, sed \u201cEvang\u00e9lium \u2018per Sp\u00edritum Sanctum\u2019 est praedic\u00e1ndum\u201d, ips\u00edus pot\u00e9ntia adh\u00edbita. Quod planum fecit Franc\u00edscus Papa ex catech\u00e9si primae Audi\u00e9ntiae Gener\u00e1lis mensis Dec\u00e9mbris de p\u00e1rtibus quas in Eccl\u00e9siae praedicati\u00f3ne agit Sp\u00edritus Sanctus. Hort\u00e1tur P\u00f3ntifex ne stude\u00e1tur \u2018persuad\u00e9ntibus prud\u00e9ntiae serm\u00f3nibus, at Sp\u00edritus communic\u00e1tio ipsi\u00fasque virtus tene\u00e1tur\u2019\u201d, praedicat\u00f3res su\u00e1dens ut breves serm\u00f3nes serant, non ultra decem mom\u00e9nta. Audi\u00e9ntiae sub finem \u00edterum de pace deprec\u00e1nda, qu\u00f3niam \u201cbellum nihil solvit\u201d sed \u201ch\u00f3minum est clades\u201d. NOT\u00cdTIA 2 In Ang\u00e9lica Salutati\u00f3ne primae Adv\u00e9ntus dom\u00ednicae cohort\u00e1tus est Franc\u00edscus ut difficult\u00e1tibus fals\u00edsque opinati\u00f3nibus occurrer\u00e9mus \u201ccaput lev\u00e1ntes\u201d in Iesum, spem recept\u00fari. L\u00f3quitur Ros\u00e1rius Tronnolone. Anxiet\u00e1tes, metus et aegrit\u00fadines de pr\u00f3pria vita vel de iis, quae h\u00f3die usu v\u00e9niunt in terr\u00e1rum orbe, eff\u00edciunt ut \u00e1nimus demitt\u00e1tur. Sed Iesu cum locus datur, f\u00ederi potest ut \u201cspes recuper\u00e9tur\u201d, pot\u00edssimum t\u00e9mpore quod ad D\u00f3mini Nativit\u00e1tem nos c\u00f3mparat. His quidem verbis die primo mensis Dec\u00e9mbris fid\u00e9les ac peregrinat\u00f3res in Petri\u00e1no Foro est alloc\u00fatus Franc\u00edscus Papa, Salutati\u00f3nem Ang\u00e9licam una dic\u00e9ntes prima die Adv\u00e9ntus dom\u00ednica. D\u00e9inceps inter Nati\u00f3nes communit\u00e1tem \u00e9tiam atque \u00e9tiam est prec\u00e1tus ut bella in terr\u00e1rum orbe sed\u00e1ret, qu\u00f3niam \u2013 el\u00e1tius dixit \u2013 \u201csi belli calamit\u00e1tes levi \u00e1nimo respici\u00fantur, cuncta hum\u00e1na fam\u00edlia c\u00f3ncidit\u201d: neque vict\u00f3res sup\u00e9rsunt neque victi. NOT\u00cdTIAE BREV\u00cdSSIMAE In textu quodam qui est comput\u00e1tio, c\u00f3clea P\u00f3ntifex X, cum recens\u00e9tur Die Mundi\u00e1lis de del\u00e9nda servit\u00fate, de \u00f3pere co\u00e1cto, prostituti\u00f3ne, organ\u00f3rum comm\u00e9rcio damn\u00e1ndis d\u00edsserit P\u00f3ntifex: \u201ctoler\u00e1ri non potest quod Dei vivi im\u00e1go nef\u00e1riis his rebus subici\u00e1tur\u201d. Per televis\u00edficum n\u00fantium Retis mundi\u00e1lis precati\u00f3nis, mensis Dec\u00e9mbris prop\u00f3situm Anno Sancto cito vent\u00faro dicat Franc\u00edscus, ut \u201cnostra robor\u00e9tur fides, quae nos iuvet ad Christum resuscit\u00e1tum agnosc\u00e9ndum nostras inter vitas\u201d atque eff\u00edciat ut \u201cper nos\u201d christi\u00e1na spes \u201cad omnes eam quaer\u00e9ntes perv\u00e9niat\u201d. Haec h\u00e1ctenus, pr\u00f3xima hebd\u00f3mada n\u00fantios Lat\u00ednos d\u00e9nuo hab\u00e9bitis. \u201cHEBDOMADA PAPAE\u201d Notitiae Vaticanae Latine redditae 7 dicembre 2024 Titoli Il Papa all\u2019Udienza generale: annunciare il Vangelo \u00e8 un fatto di fede, non di persuasione. All\u2019appello: La guerra \u00e8 una sconfitta Angelus. Il Papa: tra paure e difficolt\u00e0, l\u2019Avvento occasione preziosa per alleggerire il cuore Francesco su X: la schiavit\u00f9 moderna \u00e8 un crimine di \u201clesa umanit\u00e0” Un cordiale benvenuto a tutti voi da Katarina Agorelius e bentrovati a questa edizione del notiziario in lingua latina. (SERVIZI) Nella catechesi all\u2019udienza generale del 4 dicembre, il Pontefice ha parlato del ruolo dello Spirito Santo nella predicazione della Chiesa. Poi l\u2019appello a pregare per la pace. Il servizio a Alessandro de Carolis. Annunciare il Vangelo significa dare la buona notizia su Ges\u00f9, far conoscere il mistero pasquale della sua morte e risurrezione. \u00c8 questa l\u2019attivit\u00e0 evangelizzatrice della Chiesa, ma \u201cil Vangelo dev\u2019essere predicato \u2018mediante lo Spirito Santo\u2019\u201d, affidandosi alla sua potenza. \u00c8 quanto ha spiegato Papa Francesco nella catechesi della prima udienza generale di dicembre sul ruolo dello Spirito Santo nella predicazione della Chiesa. Il Papa ha invitato a \u201cfare affidamento non su \u2018discorsi persuasivi di sapienza, ma sulla manifestazione dello Spirito e della sua potenza\u2019\u201d raccomandando ai predicatori di fare discorsi brevi, che non superino 10 minuti. A fine udienza l\u2019invito a pregare per la pace, perch\u00e9 \u201cla guerra non risolve i problemi\u201d ma “\u00e8 una sconfitta umana”. All\u2019Angelus della prima domenica di Avvento, Francesco ha invitato ad affrontare le angustie e le false convinzioni \u201calzando il capo\u201d verso Ges\u00f9 per ricevere speranza. Ce ne parla Rosario Tronnolone. Ansie, paure e affanni per la vita personale o per quanto accade oggi nel mondo portano allo scoraggiamento. Ma facendo spazio a Ges\u00f9 \u00e8 possibile \u201critrovare la speranza\u201d, in modo particolare nel tempo che ci prepara al Natale. \u00c8 con questo messaggio che Papa Francesco si \u00e8 rivolto il 1 dicembre ai fedeli e ai pellegrini riuniti in Piazza San Pietro per l\u2019Angelus della prima domenica di Avvento. Poi un lungo appello affinch\u00e9 la comunit\u00e0 internazionale si adoperi per fermare i conflitti nel mondo, perch\u00e9 ha sottolineato, \u201cse prevalgono l\u2019assuefazione e l\u2019indifferenza agli orrori della guerra, tutta, tutta la famiglia umana \u00e8 sconfitta\u201d. N\u00e9 vincitori, n\u00e9 vinti. (NOTIZIE) In un post sull\u2019account @Pontifex di X, in occasione della Giornata internazionale per l’abolizione della schiavit\u00f9, il Papa ribadisce la condanna del lavoro forzato, della prostituzione, del traffico di organi: “Non possiamo tollerare che l\u2019immagine del Dio vivo sia soggetta alla tratta pi\u00f9 aberrante\u201d Nel video della Rete mondiale di preghiera, Francesco dedica l\u2019intenzione per il mese di dicembre all\u2019Anno Santo ormai alle porte, perch\u00e9 \u201cci rafforzi nella fede, aiutandoci a riconoscere Cristo risorto in mezzo alle nostre vite\u201d e a permettere \u201cche attraverso di noi\u201d la speranza cristiana \u201carrivi a tutti coloro che la cercano\u201d. \u00c8 tutto per questa edizione, alla prossima settimana. Obrigado por ter lido este artigo. Se quiser se manter atualizado, assine a nossa newsletter clicando aqui e se inscreva no nosso canal do WhatsApp acessando aqui <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
As not\u00edcias do Vaticano em latim, com tradu\u00e7\u00e3o em italiano. Nesta edi\u00e7\u00e3o: o Papa na Audi\u00eancia Geral: proclamar o Evangelho \u00e9 uma…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"class_list":["post-43914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-todas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvdescalvado.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}